Проблема:
Нет автоисправления английских слов на Android. Подчеркивает красным все слова на английском и не предлагает вариантов исправления (пример на скриншоте).

Исправление:
По умолчанию на Андроид при выборе языка во время первого включения, в клавиатуры добавляется латинская и русская клавиатура. Необходимо удалить латинскую и добавить английскую. Важно удалить латинскую, иначе работать не будет.
Данная настройка довольно далеко спрятана, поэтому я написал подробную инструкцию:

1. Заходим в Настройки. Далее в Дополнительно, как на скриншоте. Меню может отличаться в зависимости от версии Андроида или модели телефона.

UPD Или в Система, зависит от версии Android.

2. Переходим в Язык и Ввод.

3. Выбираем пункт с клавиатурой Многопользовательский ввод, у меня стоит клавиатура от Google — Gboard, с другими клавиатурами я не тестировал.

4. Жмем Языки.

5. Сверху видим значок корзины, жмем, выбираем латинскую и опять жмем корзину. Латинская клавиатура должна удалиться.

6. Нажимаем ДОБАВИТЬ КЛАВИАТУРУ и выбираем Английская (США). QWERTY или QWERTYZ как вам удобно. Английская клавиатура добавилась.

Теперь при написании неправильных английский слов, Android будет предлагать исправления (пример на скриншоте).